SPONSORSHIP AGREEMENT FOR THE “FANCY FOOD SHOW” PROGRAM

Between

Beverly Group, with registered office in Via Sant’Anselmo 34 00153 ROME, VAT number 01194790448 represented by Lorenzo Rossi, legal representative (hereinafter "Sponsor")

and

​​ with registered office in ​​​​ VAT number ​​​ represented by ​​ as ​​​ (hereinafter "Sponsee")

……………………………………………………………………………………………………………………………….

IT IS AGREED AND STIPULATED AS FOLLOWS:

1. OBJECT OF THE CONTRACT

The Sponsor undertakes to promote the Sponsee through the “Fancy Food Summer" program and editorial marketing initiatives according to the methods specified in this contract.

2. DURATION

This contract has a duration of 12 months starting from the date of signing.

3. SPONSOR OBLIGATIONS

The Sponsor undertakes to:

a) Include the Sponsee in BeverlyCool.com promotional events

b) Provide visibility through BeverlyCool.com digital platforms

c) Ensure presence on the blog within the Bookdiafork.com app

d) Cover 50% of the value of promotional coupons (example €100 for each €200 coupon)

4. SPONSEE OBLIGATIONS

The Sponsee undertakes to:

a) Cover 50% of the value of promotional coupons (example €100 for each €200 coupon)

b) Distribute coupons to customers who make direct reservations

c) Maintain the quality standards required by the program

d) Provide promotional material and information requested to the customer in a timely manner

5. METHOD OF DELIVERY OF COUPONS

- Total value of the coupon:_________________________________

- Sponsor Fee:_______________________________________________

- Sponsee Fee:_______________________________________________

- Validity: 12 months

- Platform: bookdiafork.com and global call center

6. FEES AND PAYMENT METHODS – EXCLUSIVE IF PROVIDED

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. INTEGRATION OF THE MARKETING PLAN MANAGED BY THE BEVERLY GROUP

……………………………………………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………………………………………….

8. TERMINATION

The contract may be terminated in the following cases:

a) Failure to fulfill contractual obligations

b) Bankruptcy or cessation of activity of one of the parties

c) Mutual consent

9. COMPETENT COURT

The Court of Rome will have jurisdiction over any dispute.

10. PRIVACY AND CONFIDENTIALITY

The parties undertake to maintain maximum confidentiality of the information exchanged between them.

Place and Date: _______

The Sponsor 

The Sponsee

_____ _____

Pursuant to articles 1341 and 1342 of the Civil Code, the following clauses are expressly approved: [list of specific clauses]

Signed

The Sponsor 

The Sponsee

CONTRATTO DI SPONSORIZZAZIONE PROGRAMMA “FANCY FOOD SHOW”

Tra

Beverly Group , con sede legale in Via Sant’Anselmo 34 00153 ROMA, P.IVA 01194790448 rappresentata da Lorenzo Rossi, legale rappresentante (di seguito "Sponsor")

e

​​ con sede legale in ​​​​ P.IVA ​​​ rappresentata da ​​ in qualità di ​​​ (di seguito "Sponsee")

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

1. OGGETTO DEL CONTRATTO

Lo Sponsor si impegna a promuovere lo Sponsee attraverso il programma “Fancy Food Summer" e le iniziative di marketing editoriale secondo le modalità specificate nel presente contratto.

2. DURATA

Il presente contratto ha durata di 12 mesi a partire dalla data di sottoscrizione.

3. OBBLIGHI DELLO SPONSOR

Lo Sponsor si impegna a:

a) Includere lo Sponsee negli eventi promozionali BeverlyCool.com

b) Fornire visibilità attraverso le piattaforme digitale BeverlyCool.com

c) Garantire la presenza sul blog all'interno dell'app Bookdiafork.com

d) Coprire il 50% del valore dei coupon promozionali (esempio €100 per ogni coupon da €200)

4. OBBLIGHI DELLO SPONSEE

Lo Sponsee si impegna a:

a) Coprire il 50% del valore dei coupon promozionali (esempio €100 per ogni coupon da €200)

b) Distribuire i coupon ai clienti che effettuano prenotazioni dirette

c) Mantenere gli standard qualitativi richiesti dal programma

d) Fornire tempestivamente materiale promozionale e informazioni richieste al cliente

5. MODALITÀ DI EROGAZIONE DEI COUPON

- Valore totale del coupon:

- Quota Sponsor: ____________________

- Quota Sponsee: _____________________

- Validità: 12 mesi

- Piattaforma: bookdiafork.com e call center global

6. CORRISPETTIVI E MODALITÀ DI PAGAMENTO – ESCLUSIVA SE PREVISTA

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. INTEGRAZIONE PIANO MARKETING GESTITO DAL BEVERLY GROUP

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

8. RISOLUZIONE

Il contratto potrà essere risolto nei seguenti casi:

a) Inadempimento degli obblighi contrattuali

b) Fallimento o cessazione dell'attività di una delle parti

c) Mutuo consenso

9. FORO COMPETENTE

Per qualsiasi controversia sarà competente il Foro di Roma.

10. PRIVACY E RISERVATEZZA

Le parti si impegnano a mantenere la massima riservatezza sulle informazioni reciprocamente scambiate.

Luogo e Data: _______

Lo Sponsor                  Lo Sponsee

_____ _____

Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c. si approvano espressamente le clausole: [elenco clausole specifiche]

Lo Sponsor                Lo Sponsee